街頭美食: 炸物(튀김)的故事

在韓國,有一條不成文的規矩:點辣炒年糕就一定要點炸物(튀김)

第一次在首爾的粉食店吃飯,隔壁桌的韓國歐巴把金黃色的炸物往紅通通的辣炒年糕醬裡一沾——我學著做了一樣的動作。天啊。酥脆的外皮吸滿甜辣醬,一口下去又脆又辣又甜。從此以後我再也沒有只點辣炒年糕過。跟台灣的鹹酥雞概念有點像,但吃法完全不同!


食材與熱量

地瓜、蝦、花枝、蔬菜、冬粉捲、水煮蛋裹上麵糊炸至金黃。每個約80-150大卡


你一定不知道

韓國炸物源自日本天婦羅,但進化成了完全不同的東西。最大的差別是吃法——不是沾天汁,而是沾辣炒年糕的甜辣醬!就這一個改變,讓它從日式變成了韓式。


種類

地瓜炸物
最受歡迎!甜甜脆脆,大家都愛。

蝦炸物
韓式炸蝦。總是最先被搶光。

蔬菜炸物
各種蔬菜拼盤。最基本最便宜。

冬粉捲炸物
冬粉蔬菜捲起來炸。韓國獨有,個人最推薦!

雞蛋炸物
整顆水煮蛋裹粉炸。簡單但超好吃。


和台灣美食比較

跟台灣鹹酥雞攤的概念有點像——各種東西裹粉炸。但韓國炸物是天婦羅式的麵糊(更厚更脆),而且一定要沾辣炒年糕醬!台灣鹹酥雞配胡椒鹽是鹹香,韓國炸物配甜辣醬是甜辣脆——兩種完全不同的幸福。每個500-1000韓元(約台幣12-25元)

辣炒年糕+炸物+血腸=韓國街頭黃金三件套,跟台灣的鹹酥雞+珍奶一樣經典!


收尾

炸物可能不是主角,但沾著辣醬的那一口——配角搶了主角的戲。那個酥脆的「咔嚓」聲加上甜辣醬的味道,一旦體驗就忘不了。下次去韓國粉食店,別只點辣炒年糕。加上炸物,超好吃!