街头美食: 炸物(튀김)的故事

在韩国,有一条不成文的规矩:点辣炒年糕必须点炸物(튀김)。没有炸物的辣炒年糕是不完整的。

第一次在韩国粉食店吃饭的时候,邻桌的韩国大叔把金黄色的炸物往红红的辣炒年糕酱里一蘸,咬一口,发出幸福的声音。我学着做了同样的动作——酥脆的外皮吸满了甜辣酱,一口下去又脆又辣又甜。从此以后,我再也没有只点辣炒年糕过。


食材与热量

红薯、虾、鱿鱼、蔬菜、杂菜、水煮蛋裹上面糊炸至金黄。每个约80-150大卡。轻到可以一个接一个停不下来。


你知道吗?

韩国炸物源自日本天妇罗,但完全进化成了另一种东西。日本天妇罗讲究轻薄精致,蘸天汁吃。韩国炸物衣更厚更脆,而且——重点来了——蘸辣炒年糕的甜辣酱吃。就这一个改变,让”天妇罗”变成了”韩国炸物”。


种类

红薯炸物(고구마튀김)
最受欢迎!甜甜脆脆,男女老少都爱。

虾炸物(새우튀김)
韩式炸虾。总是最先被抢光。

蔬菜炸物(야채튀김)
各种蔬菜拼盘。最基本最便宜。

杂菜卷炸物(잡채튀김)
粉条蔬菜卷起来炸。韩国独创,个人最推荐。

鸡蛋炸物(계란튀김)
整颗水煮蛋裹粉炸。简单但上瘾。


和中国美食对比

和中国炸串概念类似——各种食材裹粉炸。但韩国炸物是天妇罗式的面糊(更厚更脆),而且一定要蘸辣炒年糕酱吃。中国炸串配孜然辣椒面是咸香辣,韩国炸物配甜辣酱是甜辣脆——完全不同的快乐。每个500-1000韩元(约2.5-5元)

辣炒年糕+炸物+血肠=韩国街头黄金三件套。少点一样都不完整。


收尾

炸物是配角。主角是辣炒年糕。但酥脆的炸物蘸满甜辣酱的那一口——配角把主角的风头抢了。那个”咔嚓”一声的脆,加上甜辣酱的”滋”,是一旦体验就忘不了的味道。下次去韩国粉食店,别只点辣炒年糕。加上炸物,你不会后悔。